Leviticus - 15

• 1. ['And the LORD spoke unto Moses and to Aaron', ' saying:']
• וידבר יהוה אל משה ואל אהרנ לאמר
• WYDBR YHWH AL M$H WAL AHRN LAMR

• 2. ['Speak unto the children of Israel', ' and say unto them: When any man hath an issue out of his flesh', ' his issue is unclean.']
• דברו אל בני ישראל ואמרתמ אלהמ איש איש כי יהיה זב מבשרו זובו טמא הוא
• DBRW AL BNY Y$RAL WAMRTM ALHM AY$ AY$ KY YHYH ZB MB$RW ZWBW +MA HWA

• 3. ['And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue', ' or his flesh be stopped from his issue', ' it is his uncleanness.']
• וזאת תהיה טמאתו בזובו רר בשרו את זובו או החתימ בשרו מזובו טמאתו הוא
• WZAT THYH +MATW BZWBW RR B$RW AT ZWBW AW HXTYM B$RW MZWBW +MATW HWA

• 4. ['Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and every thing whereon he sitteth shall be unclean. .']
• כל המשכב אשר ישכב עליו הזב יטמא וכל הכלי אשר ישב עליו יטמא
• KL HM$KB A$R Y$KB OLYW HZB Y+MA WKL HKLY A$R Y$B OLYW Y+MA

• 5. ['And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• ואיש אשר יגע במשכבו יכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WAY$ A$R YGO BM$KBW YKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 6. ['And he that sitteth on any thing whereon he that hath the issue sat shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• והישב על הכלי אשר ישב עליו הזב יכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WHY$B OL HKLY A$R Y$B OLYW HZB YKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 7. ['And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• והנגע בבשר הזב יכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WHNGO BB$R HZB YKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 8. ['And if he that hath the issue spit upon him that is clean', ' then he shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• וכי ירק הזב בטהור וכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WKY YRQ HZB B+HWR WKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 9. ['And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.']
• וכל המרכב אשר ירכב עליו הזב יטמא
• WKL HMRKB A$R YRKB OLYW HZB Y+MA

• 10. ['And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even; and he that beareth those things shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• וכל הנגע בכל אשר יהיה תחתיו יטמא עד הערב והנושא אותמ יכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WKL HNGO BKL A$R YHYH TXTYW Y+MA OD HORB WHNW$A AWTM YKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 11. ['And whomsoever he that hath the issue toucheth', ' without having rinsed his hands in water', ' he shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• וכל אשר יגע בו הזב וידיו לא שטפ במימ וכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WKL A$R YGO BW HZB WYDYW LA $+P BMYM WKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 12. ['And the earthen vessel', ' which he that hath the issue toucheth', ' shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.']
• וכלי חרש אשר יגע בו הזב ישבר וכל כלי עצ ישטפ במימ
• WKLY XR$ A$R YGO BW HZB Y$BR WKL KLY OC Y$+P BMYM

• 13. ['And when he that hath an issue is cleansed of his issue', ' then he shall number to himself seven days for his cleansing', ' and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water', ' and shall be clean.']
• וכי יטהר הזב מזובו וספר לו שבעת ימימ לטהרתו וכבס בגדיו ורחצ בשרו במימ חיימ וטהר
• WKY Y+HR HZB MZWBW WSPR LW $BOT YMYM L+HRTW WKBS BGDYW WRXC B$RW BMYM XYYM W+HR

• 14. ['And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves', ' or two young pigeons', ' and come before the LORD unto the door of the tent of meeting', ' and give them unto the priest.']
• וביומ השמיני יקח לו שתי תרימ או שני בני יונה ובא לפני יהוה אל פתח אהל מועד ונתנמ אל הכהנ
• WBYWM H$MYNY YQX LW $TY TRYM AW $NY BNY YWNH WBA LPNY YHWH AL PTX AHL MWOD WNTNM AL HKHN

• 15. ['And the priest shall offer them', ' the one for a sin-offering', ' and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for him before the LORD for his issue.']
• ועשה אתמ הכהנ אחד חטאת והאחד עלה וכפר עליו הכהנ לפני יהוה מזובו
• WO$H ATM HKHN AXD X+AT WHAXD OLH WKPR OLYW HKHN LPNY YHWH MZWBW

• 16. ['And if the flow of seed go out from a man', ' then he shall bathe all his flesh in water', ' and be unclean until the even.']
• ואיש כי תצא ממנו שכבת זרע ורחצ במימ את כל בשרו וטמא עד הערב
• WAY$ KY TCA MMNW $KBT ZRO WRXC BMYM AT KL B$RW W+MA OD HORB

• 17. ['And every garment', ' and every skin', ' whereon is the flow of seed', ' shall be washed with water', ' and be unclean until the even.']
• וכל בגד וכל עור אשר יהיה עליו שכבת זרע וכבס במימ וטמא עד הערב
• WKL BGD WKL OWR A$R YHYH OLYW $KBT ZRO WKBS BMYM W+MA OD HORB

• 18. ['The woman also with whom a man shall lie carnally', ' they shall both bathe themselves in water', ' and be unclean until the even.']
• ואשה אשר ישכב איש אתה שכבת זרע ורחצו במימ וטמאו עד הערב
• WA$H A$R Y$KB AY$ ATH $KBT ZRO WRXCW BMYM W+MAW OD HORB

• 19. ['And if a woman have an issue', ' and her issue in her flesh be blood', ' she shall be in her impurity seven days; and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.']
• ואשה כי תהיה זבה דמ יהיה זבה בבשרה שבעת ימימ תהיה בנדתה וכל הנגע בה יטמא עד הערב
• WA$H KY THYH ZBH DM YHYH ZBH BB$RH $BOT YMYM THYH BNDTH WKL HNGO BH Y+MA OD HORB

• 20. ['And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean; every thing also that she sitteth upon shall be unclean.']
• וכל אשר תשכב עליו בנדתה יטמא וכל אשר תשב עליו יטמא
• WKL A$R T$KB OLYW BNDTH Y+MA WKL A$R T$B OLYW Y+MA

• 21. ['And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• וכל הנגע במשכבה יכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WKL HNGO BM$KBH YKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 22. ['And whosoever toucheth any thing that she sitteth upon shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• וכל הנגע בכל כלי אשר תשב עליו יכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WKL HNGO BKL KLY A$R T$B OLYW YKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 23. ['And if he be on the bed', ' or on any thing whereon she sitteth', ' when he toucheth it', ' he shall be unclean until the even.']
• ואמ על המשכב הוא או על הכלי אשר הוא ישבת עליו בנגעו בו יטמא עד הערב
• WAM OL HM$KB HWA AW OL HKLY A$R HWA Y$BT OLYW BNGOW BW Y+MA OD HORB

• 24. ['And if any man lie with her', ' and her impurity be upon him', ' he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lieth shall be unclean. .']
• ואמ שכב ישכב איש אתה ותהי נדתה עליו וטמא שבעת ימימ וכל המשכב אשר ישכב עליו יטמא
• WAM $KB Y$KB AY$ ATH WTHY NDTH OLYW W+MA $BOT YMYM WKL HM$KB A$R Y$KB OLYW Y+MA

• 25. ['And if a woman have an issue of her blood many days not in the time of her impurity', ' or if she have an issue beyond the time of her impurity; all the days of the issue of her uncleanness she shall be as in the days of her impurity: she is unclean.']
• ואשה כי יזוב זוב דמה ימימ רבימ בלא עת נדתה או כי תזוב על נדתה כל ימי זוב טמאתה כימי נדתה תהיה טמאה הוא
• WA$H KY YZWB ZWB DMH YMYM RBYM BLA OT NDTH AW KY TZWB OL NDTH KL YMY ZWB +MATH KYMY NDTH THYH +MAH HWA

• 26. ['Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity; and every thing whereon she sitteth shall be unclean', ' as the uncleanness of her impurity.']
• כל המשכב אשר תשכב עליו כל ימי זובה כמשכב נדתה יהיה לה וכל הכלי אשר תשב עליו טמא יהיה כטמאת נדתה
• KL HM$KB A$R T$KB OLYW KL YMY ZWBH KM$KB NDTH YHYH LH WKL HKLY A$R T$B OLYW +MA YHYH K+MAT NDTH

• 27. ['And whosoever toucheth those things shall be unclean', ' and shall wash his clothes', ' and bathe himself in water', ' and be unclean until the even.']
• וכל הנוגע במ יטמא וכבס בגדיו ורחצ במימ וטמא עד הערב
• WKL HNWGO BM Y+MA WKBS BGDYW WRXC BMYM W+MA OD HORB

• 28. ['But if she be cleansed of her issue', ' then she shall number to herself seven days', ' and after that she shall be clean.']
• ואמ טהרה מזובה וספרה לה שבעת ימימ ואחר תטהר
• WAM +HRH MZWBH WSPRH LH $BOT YMYM WAXR T+HR

• 29. ['And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves', ' or two young pigeons', ' and bring them unto the priest', ' to the door of the tent of meeting.']
• וביומ השמיני תקח לה שתי תרימ או שני בני יונה והביאה אותמ אל הכהנ אל פתח אהל מועד
• WBYWM H$MYNY TQX LH $TY TRYM AW $NY BNY YWNH WHBYAH AWTM AL HKHN AL PTX AHL MWOD

• 30. ['And the priest shall offer the one for a sin-offering', ' and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.']
• ועשה הכהנ את האחד חטאת ואת האחד עלה וכפר עליה הכהנ לפני יהוה מזוב טמאתה
• WO$H HKHN AT HAXD X+AT WAT HAXD OLH WKPR OLYH HKHN LPNY YHWH MZWB +MATH

• 31. ['Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness', ' when they defile My tabernacle that is in the midst of them.']
• והזרתמ את בני ישראל מטמאתמ ולא ימתו בטמאתמ בטמאמ את משכני אשר בתוכמ
• WHZRTM AT BNY Y$RAL M+MATM WLA YMTW B+MATM B+MAM AT M$KNY A$R BTWKM

• 32. ['This is the law of him that hath an issue', ' and of him from whom the flow of seed goeth out', ' so that he is unclean thereby;']
• זאת תורת הזב ואשר תצא ממנו שכבת זרע לטמאה בה
• ZAT TWRT HZB WA$R TCA MMNW $KBT ZRO L+MAH BH

• 33. ['and of her that is sick with her impurity', ' and of them that have an issue', ' whether it be a man', ' or a woman; and of him that lieth with her that is unclean.']
• והדוה בנדתה והזב את זובו לזכר ולנקבה ולאיש אשר ישכב עמ טמאה
• WHDWH BNDTH WHZB AT ZWBW LZKR WLNQBH WLAY$ A$R Y$KB OM +MAH